Help! Cross-origin. Can't get this working for the life of me!

I have a similar situation in this other thread, I think not just Cors but mainly cloudflare is blocking access to API server. Webscraping is not a viable solution, it needs a core implementation within bolt.diy environment configuration.